メタボの原因は脂肪の炎症、薬で治療できるかも？

こんなタイトルのニュース記事があったのですが、
http://www.asahi.com/science/update/0727/TKY200907270063.html
メタボなんてしっかり運動してカロリーを考えた食事をすれば解決するはずなのに、薬を使うだなんてわけがわかりませんw
研究所に閉じこもって日夜実験ばかりしていると、根本的な問題の部分が見えなくなってしまい、研究実績を上げることが目標になってしまうのでしょうか？
西洋医学は、病気になった原因を棚の上に置き、検査と薬漬けの対症療法ばかりなのが現状だから、こういった研究が進んでしまうのでしょうね。研究成果が認められれば研究費は増えるだろうし、薬を開発すれば製薬会社は儲かるだろうし、メタボな人は薬を飲みつつ、怠けた体をキープすれば丸く収まるから、それでいいのかもしれませんが。。。

車で事故を起こして大怪我をしても大丈夫なように、救急車と緊急医療施設を完備しましょうと言っているのと一緒で、事故後の対策よりも、事故が起こらないように対策することを考えないとキリがないのと同じですよね。
ダイエットに関しては、いくつもの方法が出てきては消えたり、銭儲けしようと色んな商品が販売されたりしていますが、これがいつまで経っても繰り返し続く原因は、なぜ太ったのか？という根本的な部分に蓋をしている人が多いからなんでしょうね。